Reklama

Megarecenzje - serwis agregacyjny

to nasza domena
Tworzymy pierwszy serwis agregacyjny poświęcony popkulturze. Z recenzji filmów, muzyki, gier i książek powstaje unikalny Ranking. Pokazujemy co jest  najlepsze, nie najpopularniejsze. A wszystko pod czujnym okiem Krytyka...
Castlevania: Lords of Shadow

Castlevania: Lords of Shadow

Castlevania: Lords of Shadow to kolejna odsłona legendarnej serii, mającej swoje początki w latach 80-tych. Tym razem nad odwzorowaniem charakterystycznego klimatu czuwało hiszpańskie studio Mercury Steam. Co...


Książki

| Sortuj po tytule | Sortuj po ocenie |

Ranking książek 2011:

Nowe książki

Finneganów tren - J. Joyce

Finneganów tren - J. Joyce

7.8

Jak głosi jedna z wielu prób interpretacji, ostatnia książka Joyce’a to podróż w głąb ludzkiej, boskiej czy kosmicznej, pogrążonej we śnie zbiorowej jaźni, dla której irlandzki pisarz wynalazł specjalną mowę – symfonię skomponowaną z neologizmów i wielojęzycznych kalamburów. Z czasem ten oniryczny, wzniesiony na ruinach wieży Babel wszechświat urósł do rangi prawdziwego mitu, mającego swych zaprzysięgłych zwolenników i równie nieprzejednanych wrogów. Żaden utwór literacki nie wzbudził tylu kontrowersji – po dziś dzień Finnegans Wake uchodzi za najbardziej tajemniczą książkę XX wieku, a być może i całej literatury.(nota wydawcy)

Gatunek:
powieść
Tytuł:
Finneganów tren - J. Joyce
Premiera:
29.02.2012
Autor:
James Joyce
Wydawca:
www.ha.art.pl
ISBN:
978-83-6257-444-5

Opinie krytyków:

KULTURAONLINE.PL | Łukasz Badula

Utwór Joyce'a będąc rewelacją anglosaskiej literatury, budził zawsze postrach u tłumaczy. Zarówno przez wzgląd na zaawansowaną zawartość merytoryczną, jak i fonetyczną specyfikę, trudno przekładalną na akustykę obcego języka.

Czytaj całą recenzję
Widziane okiem krytyka
9.0
Język recenzji

KULTURA.ONET.PL | Damian Gajda

Joyce celowo zerwał z chronologią zdarzeń, połączył w narracji oniryczne wizje z realistycznymi obrazami. Powieściowy labirynt jest nie do przejścia bez maksymalnego skupienia się na lekturze.

Czytaj całą recenzję
Widziane okiem krytyka
7.5
Język recenzji

KSIAZKI.NEWSWEEK.PL | Leszek Bugajski

To już język religii, tak się pisze o bogach. I tak jak ich istnienie przyjmuje się na wiarę, tak i wielkość oraz znaczenie utworu Joyce’a jest dla zwykłego czytelnika kwestią wiary.

Czytaj całą recenzję
Widziane okiem krytyka
7.0
Język recenzji


Reklama